Sura 86

Sura At-Tariq

سورة الطارق

17 versetti · meccana

Memorise this surah

Pick the verses and how many times each one repeats. The recitation plays one verse at a time.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

86:1

وَٱلسَّمَآءِ وَٱلطَّارِقِ ﴿١﴾

Per il cielo e per l'astro notturno,

86:2

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلطَّارِقُ ﴿٢﴾

e chi mai ti dirà cos'è l'astro notturno?

86:3

ٱلنَّجْمُ ٱلثَّاقِبُ ﴿٣﴾

È la fulgida stella.

86:4

إِن كُلُّ نَفْسٍۢ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌۭ ﴿٤﴾

Non c'è anima alcuna che non abbia su di sé un [angelo] guardiano.

86:5

فَلْيَنظُرِ ٱلْإِنسَٰنُ مِمَّ خُلِقَ ﴿٥﴾

Consideri dunque l'uomo da che cosa fu creato!

86:6

خُلِقَ مِن مَّآءٍۢ دَافِقٍۢ ﴿٦﴾

Da un liquido eiaculato,

86:7

يَخْرُجُ مِنۢ بَيْنِ ٱلصُّلْبِ وَٱلتَّرَآئِبِ ﴿٧﴾

che esce di tra i lombi e le costole.

86:8

إِنَّهُۥ عَلَىٰ رَجْعِهِۦ لَقَادِرٌۭ ﴿٨﴾

[Allah] è certo capace di ricondurlo,

86:9

يَوْمَ تُبْلَى ٱلسَّرَآئِرُ ﴿٩﴾

nel Giorno in cui i segreti saranno svelati,

86:10

فَمَا لَهُۥ مِن قُوَّةٍۢ وَلَا نَاصِرٍۢ ﴿١٠﴾

e [l'uomo] non avrà più né forza, né ausilio.

86:11

وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلرَّجْعِ ﴿١١﴾

Per il cielo che ritorna incessantemente

86:12

وَٱلْأَرْضِ ذَاتِ ٱلصَّدْعِ ﴿١٢﴾

e per la terra quando si fende:

86:13

إِنَّهُۥ لَقَوْلٌۭ فَصْلٌۭ ﴿١٣﴾

in verità questa è Parola decisiva,

86:14

وَمَا هُوَ بِٱلْهَزْلِ ﴿١٤﴾

per nulla frivola.

86:15

إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًۭا ﴿١٥﴾

Invero tramano insidie,

86:16

وَأَكِيدُ كَيْدًۭا ﴿١٦﴾

e Io tesso la Mia strategia.

86:17

فَمَهِّلِ ٱلْكَٰفِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًۢا ﴿١٧﴾

Concedi una dilazione ai miscredenti, da' loro un po' di tempo.

Risposte rapide

Che numero è la sura At-Tariq?
La sura At-Tariq è la sura numero 86 del Corano.
Quanti versetti ha la sura At-Tariq?
La sura At-Tariq ha 17 versetti.
Dove è stata rivelata la sura At-Tariq?
La nostra fonte di dati la classifica come meccana. Gli studiosi hanno pareri diversi su alcune sure.
Quali sure vengono prima e dopo la sura At-Tariq?
La sura Al-Buruj viene prima e la sura Al-A'la viene dopo.

Fonte: AlQuran Cloud, it.piccardo. Audio: Islamic Network.

Aiuta i bisognosi

Invia denaro per le famiglie in difficoltà. Dopo il pagamento, condividi uno screenshot su WhatsApp.

  • SadaPay / NayaPay0303 0468763

Sheraz Ali Shah

WhatsApp 0303 0468763

Tutti i dettagli

Sostieni il sito

Serve per hosting e sviluppo. Non è zakat né sadaqa.

  • JazzCash0303 0468763
  • Easypaisa0311 7583246
  • Soneri Bank IBANPK09SONE0017620007935979

Sheraz Ali Shah

Tutti i dettagli