Rapporté par Umm Salamah, l'épouse du Prophète (ﷺ) : J'ai dit : "Ô Messager d'Allah, j'ai les cheveux tressés serrés ; dois-je les défaire pour faire le Ghusl après une souillure majeure ?" Il a dit : "Non, il te suffit de verser trois poignées d'eau sur ton corps
Sahih (Abu Ghuddah)Sahih (Al-Albani)Sahih Muslim (Zubair Ali Zai)Livre 1, Hadith 242
Rapporté par 'Aïcha : Nous sommes partis avec le Messager d'Allah (ﷺ) l'année du Pèlerinage d'Adieu. J'ai prononcé la Talbiyah pour la 'Umra et je suis arrivée à La Mecque alors que j'avais mes règles, donc je n'ai pas fait le Tawaf autour de la Kaaba ni entre As-Safa et Al-Marwah. J'en ai parlé au Messager d'Allah (ﷺ), et il a dit : "Défais tes tresses, peigne tes cheveux, commence la Talbiyah pour le Hajj et laisse la 'Umra." J'ai fait cela, puis quand nous avons terminé le Hajj, il m'a envoyée avec 'Abdur-Rahman bin Abi Bakr à At-Tan'im, et j'ai accompli la 'Umra. Il a dit : "Ceci remplace ta 'Umra
Sahih (Abu Ghuddah)Sahih (Al-Albani)Sahih - Agreed Upon (Zubair Ali Zai)Livre 1, Hadith 243
Rapporté par 'Aïcha : Quand le Messager d'Allah (ﷺ) faisait le Ghusl après une souillure majeure, on plaçait le récipient d'eau devant lui, et il versait de l'eau sur ses mains avant de les mettre dans le récipient. Après avoir lavé ses mains, il mettait sa main droite dans le récipient puis versait de l'eau avec sa main droite et lavait sa partie intime avec sa main gauche. Quand il avait fini, il versait de l'eau avec sa main droite sur sa main gauche et les lavait toutes les deux. Ensuite, il se rinçait la bouche et le nez trois fois, puis il versait de l'eau avec ses deux mains sur sa tête trois fois, puis il versait de l'eau sur tout son corps
Sahih (Abu Ghuddah)Sahih (Al-Albani)Hasan (Zubair Ali Zai)Livre 1, Hadith 244
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ - رضى الله عنها - عَنْ غُسْلِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْجَنَابَةِ فَقَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُفْرِغُ عَلَى يَدَيْهِ ثَلاَثًا ثُمَّ يَغْسِلُ فَرْجَهُ ثُمَّ يَغْسِلُ يَدَيْهِ ثُمَّ يُمَضْمِضُ وَيَسْتَنْشِقُ ثُمَّ يُفْرِغُ عَلَى رَأْسِهِ ثَلاَثًا ثُمَّ يُفِيضُ عَلَى سَائِرِ جَسَدِهِ .
Rapporté par Abu Salamah : J'ai demandé à 'Aïcha comment le Messager d'Allah (ﷺ) faisait le Ghusl après une souillure majeure. Elle a dit : "Le Messager d'Allah (ﷺ) versait de l'eau sur ses mains trois fois, puis il lavait sa partie intime, puis il lavait ses mains, puis se rinçait la bouche et le nez, puis versait de l'eau sur sa tête trois fois, puis versait de l'eau sur le reste de son corps
Sahih Isnaad (Abu Ghuddah)Sahih Isnaad (Al-Albani)Isnaad Hasan (Zubair Ali Zai)Livre 1, Hadith 245
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، أَنْبَأَنَا النَّضْرُ، قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ، أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ - رضى الله عنها - فَسَأَلَهَا عَنْ غُسْلِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْجَنَابَةِ فَقَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُؤْتَى بِالإِنَاءِ فَيَصُبُّ عَلَى يَدَيْهِ ثَلاَثًا فَيَغْسِلُهُمَا ثُمَّ يَصُبُّ بِيَمِينِهِ عَلَى شِمَالِهِ فَيَغْسِلُ مَا عَلَى فَخِذَيْهِ ثُمَّ يَغْسِلُ يَدَيْهِ وَيَتَمَضْمَضُ وَيَسْتَنْشِقُ وَيَصُبُّ عَلَى رَأْسِهِ ثَلاَثًا ثُمَّ يُفِيضُ عَلَى سَائِرِ جَسَدِهِ .
Rapporté par Abu Salamah : Il est entré chez 'Aïcha et lui a demandé comment le Messager d'Allah (ﷺ) faisait le Ghusl après une souillure majeure. Elle a dit : "On apportait un récipient au Prophète (ﷺ), puis il versait de l'eau sur ses mains trois fois et les lavait, puis il versait de l'eau avec sa main droite sur sa main gauche et lavait ce qu'il y avait sur ses cuisses. Ensuite, il lavait ses mains, se rinçait la bouche et le nez, versait de l'eau sur sa tête trois fois, puis versait de l'eau sur le reste de son corps
Sahih Isnaad (Abu Ghuddah)Sahih Isnaad (Al-Albani)Hasan (Zubair Ali Zai)Livre 1, Hadith 246
Rapporté par Abu Salamah bin 'Abdur-Rahman : 'Aïcha a décrit comment le Prophète (ﷺ) faisait le Ghusl après une souillure majeure. Elle a dit : "Il se lavait les mains trois fois, puis versait de l'eau avec sa main droite sur sa main gauche et lavait sa partie intime et ce qu'il y avait dessus." – (Un des rapporteurs) 'Umar a dit : "Je pense qu'il a dit : 'Il versait de l'eau avec sa main droite sur sa main gauche trois fois.'" – "Ensuite, il se rinçait la bouche trois fois et le nez trois fois, puis il se lavait le visage et les mains trois fois, puis il versait de l'eau sur sa tête trois fois, puis il versait de l'eau sur lui-même
Sahih Isnaad (Abu Ghuddah)Sahih Isnaad (Al-Albani)Hasan (Zubair Ali Zai)Livre 1, Hadith 247
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ بَدَأَ فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثُمَّ تَوَضَّأَ كَمَا يَتَوَضَّأُ لِلصَّلاَةِ ثُمَّ يُدْخِلُ أَصَابِعَهُ الْمَاءَ فَيُخَلِّلُ بِهَا أُصُولَ شَعْرِهِ ثُمَّ يَصُبُّ عَلَى رَأْسِهِ ثَلاَثَ غُرَفٍ ثُمَّ يُفِيضُ الْمَاءَ عَلَى جَسَدِهِ كُلِّهِ .
Rapporté par 'Aïcha : Quand le Prophète (ﷺ) faisait le Ghusl après une souillure majeure, il commençait par se laver les mains, puis il faisait les ablutions comme pour la prière, puis il trempait ses doigts dans l'eau, puis il les passait dans ses cheveux, puis il versait de l'eau sur sa tête trois fois, puis il versait de l'eau sur tout son corps
Sahih (Abu Ghuddah)Sahih (Al-Albani)Sahih - Agreed Upon (Zubair Ali Zai)Livre 1, Hadith 248
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ أَنْبَأَنَا يَحْيَى، قَالَ أَنْبَأَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ، - رضى الله عنها - عَنْ غُسْلِ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم مِنَ الْجَنَابَةِ أَنَّهُ كَانَ يَغْسِلُ يَدَيْهِ وَيَتَوَضَّأُ وَيُخَلِّلُ رَأْسَهُ حَتَّى يَصِلَ إِلَى شَعْرِهِ ثُمَّ يُفْرِغُ عَلَى سَائِرِ جَسَدِهِ .
Rapporté par 'Aïcha : À propos du Ghusl du Prophète (ﷺ) après une souillure majeure, elle a dit qu'il se lavait les mains et faisait les ablutions, puis il passait (ses doigts) dans ses cheveux pour que l'eau atteigne tous ses cheveux, puis il versait de l'eau sur tout son corps
Sahih (Abu Ghuddah)Sahih (Al-Albani)Isnaad Sahih (Zubair Ali Zai)Livre 1, Hadith 249
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ صُرَدٍ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، قَالَ تَمَارَوْا فِي الْغُسْلِ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ إِنِّي لأَغْسِلُ كَذَا وَكَذَا . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَمَّا أَنَا فَأُفِيضُ عَلَى رَأْسِي ثَلاَثَ أَكُفٍّ " .
Rapporté par Jubair bin Mut'im : Ils ont discuté du Ghusl en présence du Messager d'Allah (ﷺ). L'un des gens a dit : "Je fais le Ghusl de telle ou telle manière." Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : "Pour ma part, je verse trois poignées d'eau sur ma tête
Sahih (Abu Ghuddah)Sahih (Al-Albani)Sahih - Agreed Upon (Zubair Ali Zai)Livre 1, Hadith 251
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، - وَهُوَ ابْنُ صَفِيَّةَ - عَنْ أُمِّهِ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها أَنَّ امْرَأَةً، سَأَلَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنْ غُسْلِهَا مِنَ الْمَحِيضِ فَأَخْبَرَهَا كَيْفَ تَغْتَسِلُ ثُمَّ قَالَ " خُذِي فِرْصَةً مِنْ مِسْكٍ فَتَطَهَّرِي بِهَا " . قَالَتْ وَكَيْفَ أَتَطَهَّرُ بِهَا فَاسْتَتَرَ كَذَا ثُمَّ قَالَ " سُبْحَانَ اللَّهِ تَطَهَّرِي بِهَا " . قَالَتْ عَائِشَةُ رضى الله عنها فَجَذَبْتُ الْمَرْأَةَ وَقُلْتُ تَتَّبِعِينَ بِهَا أَثَرَ الدَّمِ .
Rapporté par 'Aïcha : Une femme a demandé au Prophète (ﷺ) comment faire le Ghusl après les règles et il lui a expliqué comment faire. Puis il a dit : "Prends un morceau de tissu parfumé au musc et purifie-toi avec." Elle a demandé : "Comment dois-je me purifier avec ?" Il a détourné le visage puis a dit : "Subhan Allah ! Purifie-toi avec." 'Aïcha a dit : "J'ai pris la femme à part et je lui ai dit : 'Essuie les traces de sang avec
Sahih (Abu Ghuddah)Sahih (Al-Albani)Sahih - Agreed Upon (Zubair Ali Zai)Livre 1, Hadith 252
Rapporté par Ibn 'Abbas : Ma tante maternelle Maymouna m’a raconté : "J’ai apporté de l’eau au Messager d’Allah (ﷺ) pour son Ghusl après une souillure majeure. Il a lavé ses mains deux ou trois fois, puis il a mis sa main droite dans le récipient et a versé de l’eau sur sa partie intime, puis il l’a lavée avec sa main gauche. Ensuite, il a frotté sa main gauche contre le sol. Après cela, il a fait les ablutions comme pour la prière, puis il a versé trois poignées d’eau sur sa tête, puis il a lavé tout son corps, puis il s’est déplacé de l’endroit où il se tenait et a lavé ses pieds." Elle a ajouté : "Je lui ai ensuite apporté une serviette mais il l’a refusée
Sahih (Abu Ghuddah)Sahih (Al-Albani)Sahih - Agreed Upon (Zubair Ali Zai)Livre 1, Hadith 254
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم اغْتَسَلَ فَأُتِيَ بِمِنْدِيلٍ فَلَمْ يَمَسَّهُ وَجَعَلَ يَقُولُ بِالْمَاءِ هَكَذَا .
Rapporté par Ibn 'Abbas : Le Prophète (ﷺ) a fait le Ghusl et on lui a apporté un tissu, mais il ne l’a pas touché et il a commencé à essuyer l’eau sur son corps avec ses mains
Sahih (Abu Ghuddah)Sahih (Al-Albani)Sahih (Zubair Ali Zai)Livre 1, Hadith 255
أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حَبِيبٍ، عَنْ شُعْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم - وَقَالَ عَمْرٌو كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - إِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْكُلَ أَوْ يَنَامَ وَهُوَ جُنُبٌ تَوَضَّأَ - زَادَ عَمْرٌو فِي حَدِيثِهِ - وُضُوءَهُ لِلصَّلاَةِ .
Rapporté par 'Aishah : Si le Prophète (ﷺ) – (l’un des rapporteurs, ‘Amr, a dit : "Si le Messager d’Allah (ﷺ)") – voulait manger ou dormir alors qu’il était en état de grande impureté, il faisait les ablutions. Dans son récit, ‘Amr a ajouté : "Les ablutions étaient pour la prière
Sahih (Abu Ghuddah)Sahih (Al-Albani)Sahih Muslim (Zubair Ali Zai)Livre 1, Hadith 256
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ وَهُوَ جُنُبٌ تَوَضَّأَ وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْكُلَ غَسَلَ يَدَيْهِ .
Rapporté par 'Aishah : Si le Messager d’Allah (ﷺ) voulait dormir alors qu’il était en état de grande impureté, il faisait les ablutions, et s’il voulait manger, il se lavait les mains
Sahih (Abu Ghuddah)Sahih (Al-Albani)Sahih (Zubair Ali Zai)Livre 1, Hadith 257
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، أَنَّ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ وَهُوَ جُنُبٌ تَوَضَّأَ وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْكُلَ أَوْ يَشْرَبَ - قَالَتْ - غَسَلَ يَدَيْهِ ثُمَّ يَأْكُلُ أَوْ يَشْرَبُ .
Rapporté par Abu Salamah d’après 'Aishah : Si le Messager d’Allah (ﷺ) voulait dormir alors qu’il était en état de grande impureté, il faisait les ablutions, et s’il voulait manger ou boire, elle a dit : "il se lavait les mains puis mangeait ou buvait
Sahih (Abu Ghuddah)Sahih (Al-Albani)Sahih (Zubair Ali Zai)Livre 1, Hadith 258
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ وَهُوَ جُنُبٌ تَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلاَةِ قَبْلَ أَنْ يَنَامَ .
Rapporté par 'Aishah : Si le Messager d’Allah (ﷺ) voulait dormir alors qu’il était en état de grande impureté, il faisait les ablutions comme pour la prière avant de dormir
Sahih (Abu Ghuddah)Sahih (Al-Albani)Sahih Muslim (Zubair Ali Zai)Livre 1, Hadith 259
Rapporté par 'Abdullah bin 'Umar que 'Umar a dit : "Ô Messager d’Allah ! Est-ce que l’un de nous peut dormir alors qu’il est en état de grande impureté ?" Il a dit : "S’il fait les ablutions
Sahih (Abu Ghuddah)Sahih (Al-Albani)Sahih - Agreed Upon (Zubair Ali Zai)Livre 1, Hadith 260
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ ذَكَرَ عُمَرُ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ تُصِيبُهُ الْجَنَابَةُ مِنَ اللَّيْلِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " تَوَضَّأْ وَاغْسِلْ ذَكَرَكَ ثُمَّ نَمْ " .
Rapporté par Ibn 'Umar : 'Umar a raconté au Messager d’Allah (ﷺ) qu’il était devenu en état de grande impureté pendant la nuit, et le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : "Fais les ablutions et lave ton sexe, puis dors
Sahih (Abu Ghuddah)Sahih (Al-Albani)Sahih - Agreed Upon (Zubair Ali Zai)Livre 1, Hadith 261
Rapporté par 'Ali : Le Prophète (ﷺ) a dit : "Les anges n’entrent pas dans une maison où il y a une image, un chien ou une personne en état de grande impureté
Daif (Abu Ghuddah)Daif (Al-Albani)Isnaad Hasan (Zubair Ali Zai)Livre 1, Hadith 262
Rapporté par 'Abdullah bin Salimah : Je suis venu chez 'Ali avec deux autres hommes et il a dit : "Le Messager d’Allah (ﷺ) sortait des toilettes et récitait le Coran, et il mangeait de la viande avec nous, et rien ne l’empêchait de réciter le Coran sauf l’état de grande impureté
Daif (Abu Ghuddah)Daif (Al-Albani)Hasan (Zubair Ali Zai)Livre 1, Hadith 266
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا لَقِيَ الرَّجُلَ مِنْ أَصْحَابِهِ مَاسَحَهُ وَدَعَا لَهُ - قَالَ - فَرَأَيْتُهُ يَوْمًا بُكْرَةً فَحِدْتُ عَنْهُ ثُمَّ أَتَيْتُهُ حِينَ ارْتَفَعَ النَّهَارُ فَقَالَ " إِنِّي رَأَيْتُكَ فَحِدْتَ عَنِّي " . فَقُلْتُ إِنِّي كُنْتُ جُنُبًا فَخَشِيتُ أَنْ تَمَسَّنِي . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ الْمُسْلِمَ لاَ يَنْجُسُ " .
Rapporté par Huthaifah : Quand le Messager d’Allah (ﷺ) rencontrait un de ses Compagnons, il lui serrait la main et faisait une invocation pour lui. Un jour, je l’ai vu tôt le matin et j’ai essayé de l’éviter, puis je suis allé le voir plus tard dans la journée. Il a dit : "Je t’ai vu mais tu m’évitais." J’ai dit : "J’étais en état de grande impureté et j’avais peur que tu me touches." Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : "Le musulman n’est pas impur
Sahih (Abu Ghuddah)Sahih (Al-Albani)Sahih (Zubair Ali Zai)Livre 1, Hadith 268
Rapporté par Huthaifah : Le Prophète (ﷺ) l’a rencontré alors qu’il était en état de grande impureté : "Il s’est approché de moi et a tendu la main. J’ai dit : 'Je suis en état de grande impureté.' Il a dit : 'Le musulman n’est pas impur
Sahih (Abu Ghuddah)Sahih (Al-Albani)Sahih Muslim (Zubair Ali Zai)Livre 1, Hadith 269
Rapporté par Abu Hurairah : Le Prophète (ﷺ) l’a rencontré dans une rue de Médine alors qu’il était en état de grande impureté, alors il s’est éloigné discrètement et a fait le Ghusl. Le Prophète (ﷺ) a remarqué son absence, et quand il est revenu il a dit : "Où étais-tu, ô Abu Hurairah ?" Il a répondu : "Ô Messager d’Allah, tu nous as rencontrés mais j’étais en état de grande impureté et je ne voulais pas m’asseoir en ta présence avant d’avoir fait le Ghusl." Il a dit : "Subhan Allah ! Le croyant n’est pas impur
Sahih (Abu Ghuddah)Sahih (Al-Albani)Sahih - Agreed Upon (Zubair Ali Zai)Livre 1, Hadith 270
Rapporté par Abu Hurairah : Pendant que le Messager d’Allah (ﷺ) était dans la mosquée, il a dit : "Ô 'Aishah, passe-moi le vêtement." Elle a dit : "Je ne prie pas." Il a dit : "Ce n’est pas dans ta main." Alors elle le lui a donné
Sahih (Abu Ghuddah)Sahih (Al-Albani)Sahih Muslim (Zubair Ali Zai)Livre 1, Hadith 271
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عَبِيدَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، ح وَأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ " . قَالَتْ إِنِّي حَائِضٌ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَيْسَتْ حَيْضَتُكِ فِي يَدِكِ " .
Rapporté par 'Aishah : Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : "Donne-moi le tapis de la mosquée." Elle a dit : "J’ai mes règles." Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : "Tes règles ne sont pas dans ta main
Sahih (Abu Ghuddah)Sahih (Al-Albani)Sahih Muslim (Zubair Ali Zai)Livre 1, Hadith 272
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَنْبُوذٍ، عَنْ أُمِّهِ، أَنَّ مَيْمُونَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَضَعُ رَأْسَهُ فِي حِجْرِ إِحْدَانَا فَيَتْلُو الْقُرْآنَ وَهِيَ حَائِضٌ وَتَقُومُ إِحْدَانَا بِالْخُمْرَةِ إِلَى الْمَسْجِدِ فَتَبْسُطُهَا وَهِيَ حَائِضٌ .
Rapporté par Maymouna : Le Messager d’Allah (ﷺ) posait sa tête sur la cuisse de l’une d’entre nous pendant qu’elle avait ses règles et récitait le Coran, et l’une d’entre nous emportait le tapis à la mosquée et l’étendait alors qu’elle avait ses règles
Hasan (Abu Ghuddah)Hasan (Al-Albani)Daif (Zubair Ali Zai)Livre 1, Hadith 274
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ كَانَ رَأْسُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي حِجْرِ إِحْدَانَا وَهِيَ حَائِضٌ وَهُوَ يَتْلُو الْقُرْآنَ .
Rapporté par 'Aishah : La tête du Messager d’Allah (ﷺ) reposait sur la cuisse de l’une d’entre nous quand elle avait ses règles, et il récitait le Coran
Hasan (Abu Ghuddah)Hasan (Al-Albani)Sahih - Agreed Upon (Zubair Ali Zai)Livre 1, Hadith 275
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، وَذَكَرَ، آخَرُ عَنْ أَبِي الأَسْوَدِ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُخْرِجُ إِلَىَّ رَأْسَهُ مِنَ الْمَسْجِدِ وَهُوَ مُجَاوِرٌ فَأَغْسِلُهُ وَأَنَا حَائِضٌ .
Rapporté par 'Aishah : Le Prophète (ﷺ) sortait sa tête pour moi pendant qu’il faisait la retraite spirituelle et je la lavais, alors que j’avais mes règles
Sahih (Abu Ghuddah)Sahih (Al-Albani)Sahih - Agreed Upon (Zubair Ali Zai)Livre 1, Hadith 277
Rapporté par Shuraih : Il a demandé à 'Aishah : "Est-ce qu'une femme peut manger avec son mari pendant qu'elle a ses règles ?" Elle a répondu : "Oui. Le Messager d'Allah (ﷺ) m'appelait pour manger avec lui alors que j'avais mes règles. Il prenait un os sur lequel il restait un peu de viande et insistait pour que je le prenne en premier, alors j'en grignotais un peu puis je le reposais. Ensuite, il le prenait et en grignotait à l'endroit où j'avais mis ma bouche. Puis il demandait à boire et insistait pour que je boive avant lui. Je buvais donc, puis il prenait le récipient et buvait à l'endroit où j'avais mis ma bouche
Sahih Isnaad (Abu Ghuddah)Sahih Isnaad (Al-Albani)Sahih (Zubair Ali Zai)Livre 1, Hadith 280
أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَضَعُ فَاهُ عَلَى الْمَوْضِعِ الَّذِي أَشْرَبُ مِنْهُ فَيَشْرَبُ مِنْ فَضْلِ سُؤْرِي وَأَنَا حَائِضٌ .
Rapporté par 'Aishah : Le Messager d'Allah (ﷺ) posait sa bouche à l'endroit où j'avais bu, et il buvait ce qu'il restait, même quand j'avais mes règles
Sahih (Abu Ghuddah)Sahih (Al-Albani)Sahih (Zubair Ali Zai)Livre 1, Hadith 281
Source : Free Hadith API. Les degrés sont montrés comme la source les donne. Les traductions peuvent contenir des erreurs. Ce site ne donne pas de fatwas. github.com/fawazahmed0/hadith-api
Aider les personnes dans le besoin
Envoyez de l'argent pour les familles dans le besoin. Après le paiement, partagez une capture d'écran sur WhatsApp.
This pays for hosting, website management, office costs and the time of the team, including their living costs. We do not run Google Ads. It is not zakat or sadaqah.